<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2023-66-3-251-254</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Центрирование линз с асферическими поверхностями при их формообразовании на станке алмазного микроточения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Centering Lenses with Aspherical Surfaces During Their Shaping on a Diamond Micro-Turning Machine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медунецкий</surname><given-names>В. М</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medunetsky</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Михайлович Медунецкий - д-р техн. наук, профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor M. Medunetskiy - Dr. Sci., Professo</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vm57med@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солк</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solk</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Вольдемарович Солк - д-р техн. наук;  заместитель начальника отдела</p><p>Сосновый Бор, Ленинградской обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Solk - Dr. Sci.; Deputy Head of Department</p><p>Sosnovy Bor, Leningrad region</p></bio><email xlink:type="simple">solk@sbor.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>O. A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Анатольевич Лебедев - ведущий инженер-расчетчик</p><p>Сосновый Бор, Ленинградской обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg A. Lebedev - Leading Calculation Enginee</p><p>Sosnovy Bor, Leningrad region</p></bio><email xlink:type="simple">oleg.dr-lebedev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт оптико-электронного приборостроения</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC Research Institute of Optoelectronic Instrumentation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>3</issue><fpage>251</fpage><lpage>254</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/104">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/104</self-uri><abstract><p>Рассмотрена технология центрирования инфракрасных линз с одной асферической поверхностью. Операция центрирования совмещена с формообразованием асферической поверхности на станке алмазного микроточения. Приведены рекомендации по заданию допусков на толщину линз и воздушные промежутки в инфракрасных объективах при использовании данной технологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A technology of centering IR lenses with one aspherical surface is considered. The centering procedure is combined with shaping the aspherical surface on a diamond micro-turning machine. Recommendations are given on setting tolerances for lens thickness and air gaps in IR lenses when using this technology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центрировка линз</kwd><kwd>алмазное микроточение</kwd><kwd>асферическая поверхность</kwd><kwd>инфракрасная оптико-механическая система</kwd><kwd>инфракрасный объектив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lens centering</kwd><kwd>diamond turning</kwd><kwd>aspherical surface</kwd><kwd>IR optomechanical system</kwd><kwd>IR objective</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов В. В., Якушенков Ю. Г. Инфракрасные системы смотрящего типа. М.: Логос, 2004. 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V.V., Yakushenkov Yu.G. Infrakrasnyye sistemy smotryashchego tipa (Infrared Viewing Systems), Moscow, 2004, 444 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцев В., Наумов А. Современные фотоприемные устройства инфракрасного спектра и тенденции развития // Технологии защиты. 2018. № 5. С. 66-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startsev V., Naumov A. Tekhnologii zashchity, 2018, no. 5, pp. 66-70. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вычислительная оптика: Справочник / Под общ. ред. М. М. Русинова. Л.: Машиностроение, 1984. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusinov M.M., ed., Vychislitel'naya optika: Spravochnik (Computational Optics: A Handbook), Leningrad, 1984, 423 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник технолога-оптика / Под ред. М. А. Окатова. СПб: Политехника, 2004. 679 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okatov M.A., ed., Spravochnik tekhnologa-optika (Reference Technologist-Optics), St. Petersburg, 2004, 679 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медунецкий В. М., Солк С. В. Опыт применения и перспективы технологии алмазного микроточения // Научно-технический вестник информационных технологий, механики и оптики. 2014. Т. 89, № 1. С. 165-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medunetsky V.M., Solk S.V. Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics, 2014, no. 1(89), pp. 165-170. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Л. В., Лебедев О. А., Нужин В. С., Солк С. В. Проектирование и изготовление линзовых объективов для работы в инфракрасной области спектра // Оптич. журн. 2003. Т. 70, № 4. С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'eva L.V., Lebedev O.A., Nuzhin V.S., Solk S.V. Journal of Optical Technology, 2003, no. 4(70), pp. 280-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солк С. В., Сабинин В. Е. Новые области применения технологии алмазного микроточения // Оптич. журн. 2005. Т. 72, № 11. С. 82-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solk S.V., Sabinin V.E. Journal of Optical Technology, 2005, no. 11(72), pp. 875-877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин В. Е., Солк С. В. Проблемы проектирования и изготовления оптики из полимерных материалов // Оптич. журн. 2002. Т. 69, № 1. С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabinin V.E., Solk S.V. Journal of Optical Technology, 2002, no. 1(69), pp. 48-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
