<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2023-66-6-464-471</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-149</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИЧЕСКИЕ И ОПТИКО-ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ И КОМПЛЕКСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTICAL AND OPTOELECTRONIC DEVICES AND COMPLEXES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трехлинзовый шестицветный суперахромат широкого спектрального диапазона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Three-lens six-color superachromat of a wide spectral range</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>D. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Зуи Хынг — аспирант; Университет ИТМО, центр прикладной оптики.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Duy Hung Nguyen — Post-Graduate Student; ITMO University, Center of Applied Optics.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">184365@niuitmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахолдин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakholdin</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бахолдин Алексей Валентинович — канд. техн. наук, доцент; Университет ИТМО, центр прикладной оптики.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Bakholdin — PhD, Associate Professor; ITMO University, Center of Applied Optics.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">bakholdin@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>6</issue><fpage>464</fpage><lpage>471</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/149">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/149</self-uri><abstract><p>Исследованы оптические системы шестицветных суперахроматов, обладающих исправленным хроматизмом положения в широком спектральном диапазоне. Разработана программа автоматического синтеза трехлинзовых объективов с исправленным хроматизмом положения в широком спектральном диапазоне. Синтез апохроматов выполнен на основе теории аберрации третьего порядка. Применен метод полного перебора рассчитанных вариантов объективов из заданного пользователем каталога материалов. Разработана двухступенчатая система ранжирования рассчитанных объективов, учитывающая качество изображения осевой точки и чувствительность объектива к погрешности изготовления. Найдены решения для трехлинзовых шестицветных суперахроматов в спектральном диапазоне 365—1000 нм. Приведены конструктивные параметры нескольких интересных вариантов. Представленные апохроматы и суперахроматы могут служить объективами телескопических систем или коллиматоров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Optical systems of 6-color superachromats with corrected longitudinal chromatic aberration in a wide spectral range are studied. An algorithm for automatic synthesis of three-lens objective with corrected longitudinal chromatic aberration in a wide spectral range is developed. Synthesis of apochromats is performed on the basis of the third- order aberrations theory. The method of exhaustive search of calculated objectives from a user-specified catalog of materials is applied. A two-stage ranking system of calculated objectives, taking into account the axial point image quality and the sensitivity of the objective to manufacturing errors, is proposed. Solutions for three-lens 6-color superachromats in the spectral range 365–1000 nm are found. The design parameters of several options of practical interest are given. The presented apochromats and superachromats can be used as objectives of telescopic systems or collimators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синтез оптических систем</kwd><kwd>трехлинзовый объектив</kwd><kwd>суперахромат</kwd><kwd>апохромат</kwd><kwd>вторичный спектр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optical system design</kwd><kwd>triplet</kwd><kwd>superachromat</kwd><kwd>apochromat</kwd><kwd>secondary spectrum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запрягаева Л. А., Свешникова И. С. Расчет и проектирование оптических систем. М.: Логос, 2000. 584 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapryagaeva L.A., Sveshnikova I.S. Raschet i proyektirovaniye opticheskikh sistem (Calculation and Design of Optical Systems), Moscow, 2000, 584 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаров Г. А. Геометрическая оптика. СПб: Лань, 2019. 708 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozharov G.A. Geometricheskaya optika (Geometric Optics), St. Petersburg, 2019, 708 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г. М. Современная астрономическая оптика. М.: Наука, 1988. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov G.M. Sovremennaya astronomicheskaya optika (Modern Astronomical Optics), Moscow, 1988, 192 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herzberger M. and McClure N. R. The design of superachromatic lenses // Appl. Opt. 1963. N 2. P. 553—560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herzberger M. and McClure N.R. Appl. Opt., 1963, no. 2, pp. 553–560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mercado R. I. Designs of two-glass apochromats and superachromats // Proc. SPIE. 1990. Vol. 1354. Intern. Lens Design Conf. http://doi.org/10.1117/12.47941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mercado R.I. Proc. SPIE, 1990, vol. 1354, Intern. Lens Design Conf., http://doi.org/10.1117/12.47941.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хацевич Т. Н., Парко В. Л. Алгоритм расчета объективов-апохроматов с разнесенными компонентами для телескопических и коллимационных систем // Оптич. журн. 2012. Т. 79, № 7. С. 18—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatsevich T.N. and Parko V.L. Journal of Optical Technology, 2012, no. 7(79), pp. 395–398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikš A. and Novák J. Method for primary design of superachromats // Appl. Opt. 2013. Vol. 52, N 28. P. 6868—6876. http://doi.org/10.1364/AO.52.006868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikš A. and Novák J. Appl. Opt., 2013, no. 28(52), pp. 6868–6876, http://doi.org/10.1364/AO.52.006868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikš A. and Novak J. Superachromatic air-spaced triplet // Appl. Opt. 2014. Vol. 53, N 29. P. 6930—6937. http://doi.org/10.1364/AO.53.006930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikš A. and Novak J. Appl. Opt., 2014, no. 29(53), pp. 6930–6937, http://doi.org/10.1364/AO.53.006930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грамматин А. П., Цыганок Е. А. Особенности вторичного спектра объективов коллиматоров, работающих в диапазоне длин волн 400—900 нм // Изв. вузов. Приборостроение. 2011. Т. 54, № 9. С. 75—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grammatin A.P., Tsyganok Е.А. Journal of Instrument Engineering, 2011, no. 9(54), pp. 75–77. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. Е., Романова Г. Э. Метод выбора оптических материалов для создания апохроматических атермализованных оптических систем // Оптич. журн. 2016. Т. 83, № 12. С. 25—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.E. and Romanova G.E. Journal of Optical Technology, 2016, no. 12(83), pp. 729–733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болашенко О. Н., Грамматин А. П. Объективы-апохроматы без кристаллов // Оптич. журн. 2002. Т. 69, № 2. С. 25—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balatsenko O.N. and Grammatin A.P. Journal of Optical Technology, 2002, no. 2(69), pp. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sasian J., Gao W., Yan Y. Method to design apochromat and superachromat objectives // Opt. Eng. 2017. Vol. 56, N 10. Р. 105106. http://doi.org/10.1117/1.OE.56.10.105106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasian J., Gao W., Yan Y. Opt. Eng., 2017, no. 10(56), pp. 105106, http://doi.org/10.1117/1.OE.56.10.105106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu Q., Ding Y., Wang W., Liu Sh., and Xu M. VIS-NIR superachromatic triplet design with five-color correction for a broadband interferometer // Appl. Opt. 2022. Vol. 61, N 30 P. 8880—8888. https://doi.org/10.1364/AO.465959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Q., Ding Y., Wang W., Liu Sh., and Xu M. Appl. Opt., 2022, no. 30(61), pp. 8880–8888, https://doi.org/10.1364/AO.465959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robb P. N. Selection of optical glasses. 1: Two materials // Appl. Opt. 1985. Vol. 24, N 12. P. 1864—1877. https://doi.org/10.1364/AO.24.001864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robb P.N. Appl. Opt., 1985, no. 12(24), pp. 1864–1877, https://doi.org/10.1364/AO.24.001864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-производственная компания Фотоника/Сенсор [Электронный ресурс]: https://www.npk-photonica.ru/product/sensors/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.npk-photonica.ru/product/sensors/. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грамматин А. П., Романова Г. Э., Балаценко О. Н. Расчет и автоматизация проектирования оптических систем. СПб: НИУ ИТМО, 2013. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grammatin A.P., Romanova G.E., Balatsenko O.N. Raschet i avtomatizatsiya proyektirovaniya opticheskikh system (Calculation and Automation of the Design of Optical Systems), St. Petersburg, 2013, 128 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слюсарев Г. Г. Расчет оптических систем. Л.: Машиностроение, 1975. 323 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slyusarev G.G. Raschet opticheskikh sistem (Calculation of Optical Systems), Leningrad, 1975, 323 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русинов М. М. Композиция оптических систем. Л.: Машиностроение, 1989. 383 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusinov M.M. Kompozitsiya opticheskikh system (Composition of Optical Systems), Leningrad, 1989, 383 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen D. H., Bakholdin A. Program for synthesis and ranking of two-lens and three-lens objectives // Proceeding of SPIE. 2022. Vol. 12315. P. 9. https://doi.org/10.1117/12.2636277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen D.H., Bakholdin A. Proceeding of SPIE, 2022, vol. 12315, рр. 9, https://doi.org/10.1117/12.2636277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен З. Х., Бахолдин А. В. Автоматизация расчета объективов типов „склейка с линзой“ и „линза со склейкой“ // Оптич. журн. 2023. Т. 90, № 1. С. 12—25. http://doi.org/10.17586/1023-5086-2023-90-01-12-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen D.H. and Bakholdin A.V. Journal of Optical Technology, 2023, no. 1(90), pp. 6–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ZEMAX 13. Optical Design Program. User’s Manual. 24 June 2015. 805 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZEMAX 13. Optical Design Program. User’s Manual. June 24, 2015. 805 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев В. А., Кривопустова Е. В., Точилина Т. В. Оптические материалы. СПб: Лань, 2015. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverev V.A., Krivopustova E.V., Tochilina T.V. Opticheskiye materialy (Optical Materials), St. Petersburg, 2015, 400 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окатов М. А., Антонов Э. А., Байгожин А. Справочник технолога-оптика. СПб: Политехника, 2004. 679 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okatov M.A., Antonov E.A., Baygozhin A. et al. Spravochnik tekhnologa-optika (Reference Technologist-Optics), St. Petersburg, 2004, 679 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
