<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2023-66-10-887-894</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-196</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ И ДИАГНОСТИКИ МАТЕРИАЛОВ, ИЗДЕЛИЙ, ВЕЩЕСТВ И ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND INSTRUMENTS FOR ANALYSIS AND MONITORING OF THE NATURAL ENVIRONMENT, SUBSTANCES, MATERIALS AND PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Спектрофотометрическое исследование образцов контрольной фиксации наполнителя к шлифу зуба стоматологическим цементом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using a spectrophotometer in a study of samples to check control fixation of the filler to the tooth section with dental cement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаламай</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalamay</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Ивановна Шаламай - канд. мед. наук, доцент; кафедра стоматологии терапевтической и пародонтологии</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ludmila I. Shalamay - PhD, Associate Professor, Department of Therapeutic Dentistry and Periodontology</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">l.shalamay@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майоров</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maiorov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Евгеньевич Майоров - канд. техн. наук, доцент; кафедра прикладной математики</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny E. Maiorov - PhD, Associate Professor, Department of Applied Mathematics</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">majorov_ee@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мендоса</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mendosa</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Юрьевна Мендоса - кафедра клинической стоматологии; ассистент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Yu. Mendosa - Department of Clinical Dentistry; Assistant</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mendosaMSUMD@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лампусова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lampusova</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Борисовна Лампусова - канд. мед. наук, доцент; кафедра стоматологии терапевтической и пародонтологии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria B. Lampusova - PhD, Associate Professor, Department of Therapeutic Dentistry and Periodontology</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">victoriala383@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оксас</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oksas</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Сергеевна Оксас — канд. мед. наук, доцент; кафедра стоматологии терапевтической и пародонтологии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya S. Oksas - PhD, Associate Professor; Department of Therapeutic Dentistry and Periodontology</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">gyvas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>10</issue><fpage>887</fpage><lpage>894</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/196">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/196</self-uri><abstract><p>Проведено исследование, направленное на получение спектральных данных о проникновении адгезива химического отверждения „Tokuyama Universal Bond II“ в дентин при использовании разных методик. Представлен внешний вид спектрофотометра, дана оптическая схема и приведены технические характеристики прибора. Приведены образцы для исследований, изготовленные по разным методикам. Получены спектральные зависимости коэффициента поглощения в зоне фиксации композитных вкладок с дентином и приграничных областей образцов-шлифов при применении адгезива „Tokuyama Universal Bond II“ по протоколу, описанному в инструкции; при нанесении „Tokuyama Universal Bond II“ с дополнительной 10-секундной экспозицией на дентине до начала раздувания; при 10-секундном втирании „Tokuyama Universal Bond II“ в поверхность дентина</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A study is conducted to obtain spectral data on the penetration of the chemically cured adhesive “Tokuyama Universal Bond II” into dentin using various techniques. An external view of the used spectrophotometer is shown, an optical diagram of the instrument is presented, and the technical characteristics of the device are formulated. Samples for research, prepared using various methods, are depicted. The spectral dependences of the absorption coefficient are obtained in the zone of the boundaries of fixation of composite inlays with dentin and the border areas of the specimen-sections when using the Tokuyama Universal Bond II adhesive according to the protocol described in the manufacturer's instructions: when applying “Tokuyama Universal Bond II” with an additional 10-second exposure on the dentin before swelling begins; by rubbing “Tokuyama Universal Bond II” into the dentin surface for 10 seconds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектрофотометр</kwd><kwd>образец контрольной фиксации</kwd><kwd>коэффициент поглощения</kwd><kwd>кварцевая кювета</kwd><kwd>длина волны излучения</kwd><kwd>композитная вкладка</kwd><kwd>адгезив химического отверждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spectrophotometer</kwd><kwd>control fixation sample</kwd><kwd>absorption coefficient</kwd><kwd>quartz cuvette</kwd><kwd>radiation wavelength</kwd><kwd>composite tab</kwd><kwd>chemical curing adhesive</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева М. А. Виды стоматологических фотополимеризационных устройств и их сравнительная</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva M.A. Vestnik Vitebskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta, 2011, no. 4(10), pp. 138–147. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">характеристика // Вестн. ВГМУ. 2011. Т. 10, № 4. С. 138—147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov E.E., Prokopenko V.T., Ushveridze L.A. Biomedical Engineering. 2014, no. 6(47), pp. 304–306, DOI: 10.1007/s10527-014-9397-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiorov E. E., Prokopenko V. T., Ushveridze L. A. A system for the coherent processing of specklegrams for dental tissue surface examination // Biomedical Engineering. 2014. Vol. 47, N 6. P. 304—306. DOI: 10.1007/s10527-014- 9397-2. 3. Maiorov E. E., Shalamay L. I., Dagaev A. V., Kirik D. I., Khokhlova M. V. An interferometric device for detecting subgingival caries // Biomedical Engineering. 2019. Vol. 53. P. 258—261. DOI: 10.1007/s10527-019-09921-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov E.E., Shalamay L.I., Dagaev A.V., Kirik D.I., Khokhlova M.V. Biomedical Engineering, 2019, vol. 53, pp. 258–261, DOI: 10.1007/s10527-019-09921-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Д. А., Майоров Е. Е., Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Нарушак Н. С. Использование метода спектроскопии отражения для распознавания подлинности стоматологических реставрационных материалов // Изв. вузов. Приборостроение. 2021. Т. 64, № 1. С. 63—70. DOI: 10.17586/0021-3454-2021-64-1-63-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina D.А., Maiorov Е.Е., Shalamay L.I., Mendosa Е.Yu., Narushak N.S. Journal of Instrument Engineering, 2021, no. 1(64), pp. 63–70, DOI: 10.17586/0021-3454-2021-64-1-63-70 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Д. А., Мендоса Е. Ю., Майоров Е. Е., Нарушак Н. С., Сакерина А. И., Шаламай Л. И. Экспериментальные исследования оптических свойств твердых тканей передних зубов и современных синтетических пломбировочных материалов // Стоматология для всех. 2020. № 4. С. 58—62. DOI.org/10.35556/idr-2020-4(93)58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina D.A., Mendoza E.Yu., Maiorov E.E., Narushak N.S., Sakerina A.I., Shalamai L.I. Dentistry for everyone, 2020, no. 4, рр. 58–62, DOI.org/10.35556/idr-2020-4(93)58-62. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров Е. Е., Шаламай Л. И., Кузьмина Д. А., Мендоса Е. Ю., Нарушак Н. С., Сакерина А. И. Спектральный анализ стоматологического реставрационного материала и зубной ткани пациентов разных возрастных групп in vitro // Изв. ТулГУ. Технические науки. 2020. № 8. С. 105—114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov E.E., Shalamay L.I., Kuzmina D.A., Mendosa E.Yu., Narushak N.S., Sakerina A.I. News of the Tula State University. Technical sciences, 2020, no. 8, pp. 105–114. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Кузьмина Д. А., Майоров Е. Е. Исследование оптических свойств композитных материалов и твердых тканей зуба пациентов in vitro // Dental Forum. 2021. № 1. С. 3—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamay L.I., Mendosa E.Yu., Kuzmina D.A., Maiorov E.E. Dental Forum, 2021, no. 1, pp. 3–6. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Д. А., Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Майоров Е. Е., Нарушак Н. С. Флуоресцентная спектроскопия для анализа пломбировочных материалов и твердых тканей зубов in vitro // Изв. вузов. Приборостроение. 2021. Т. 64, № 7. С. 576—582. DOI: 10.17586/0021-3454-2021-64-7-576-582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina D.А., Shalamay L.I., Mendosa Е.Yu., Maiorov Е.Е., Narushak N.S. Journal of Instrument Engineering, 2021, no. 7(64), pp. 576–582, DOI: 10.17586/0021-3454-2021-64-7-576-582 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Т. А., Бородянский Ю. М., Петрова Е. А., Майоров Е. Е., Попова Е. В., Хохлова М. В. Применение автоматизированного оптико-механического устройства для томографического исследования десны под воздействием внешних агентов // Научное приборостроение. 2021. Т. 31, № 3. С. 16—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyak T.A., Borodyansky Y.M., Petrova E.A., Maiorov E.E., Popova E.V., Khokhlova M.V. Nauchnoe Priborostroenie (Scientific Instrumentation), 2021, no. 3(31), pp. 16–24. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров Е. Е., Курлов В. В., Дагаев А. В., Таюрская И. С., Громов О. В., Гулиев Р. Б. Применение спектроколориметрической системы для исследований реставрационных стоматологических материалов // Приборы и системы. Управление, контроль, диагностика. 2021. № 12. С. 6-10. DOI: 10.25791/pribor.12.2021.1307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov E.E., Kurlov V.V., Dagaev A.V., Tayurskaya I.S., Gromov O.V., Guliyev R.B. Instruments and Systems: Monitoring, Control, and Diagnostics, 2021, no. 12, pp. 6–10, DOI: 10.25791/pribor.12.2021.1307. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров Е. Е., Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Лампусова В. Б., Оксас Н. С. Спектральные методы и средства исследований оптических свойств стоматологического материала на основе метилметакрилатных смол // Медицинская техника. 2021. № 6. С. 24—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov E.E., Shalamai L.I., Mendosa E.Y., Lampusova V.B., Oksas N.S. Biomedical Engineering, 2021, no. 6, pp. 24–27 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламай Л. И., Оксас Н. С., Лампусова В. Б., Мендоса Е. Ю., Майоров Е. Е. Экспериментальные исследования спектров оптического поглощения и пропускания стоматологического реставрационного материала разной толщины // Dental Forum. 2022. № 1. С. 22—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamay L.I., Oksas N.S., Lampusova V.B., Mendosa E.Yu., Maiorov E.E. Dental Forum, 2022, no. 1, pp. 22–26. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламай Л. И., Майоров Е. Е., Мендоса Е. Ю., Лампусова В. Б., Оксас Н. С. Определение рабочей толщины слоя современного стоматологического блокера методом спектроскопии // Изв. вузов. Приборостроение. 2022. Т. 65, № 2. С. 167—172. DOI: 10.17586/0021-3454-2022-65-2-167-172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamay L.I., Maiorov E.E., Mendosa E.Yu., Lampusova V.B., Oksas N.S. Journal of Instrument Engineering, 2022, no. 2(65), pp. 167–172, DOI: 10.17586/0021-3454-2022-65-2-167-172. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Креопалова Г. В., Лазарева Н. Л., Пуряев Д. Т. Оптические измерения. М.: Машиностроение, 1987. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreopalova G.V., Lazareva N.L., Puryayev D.T. Opticheskiye izmereniya (Optical Measurements), Moscow, 1987, 264 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котов И. Р., Майоров Е. Е., Хопов В. В. Интерферометрические исследования биологических объектов // Науч.-техн. вестн. СПбГУ ИТМО. 2004. № 15. С. 70—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotov I.R., Mayorov E.E., Khopov V.V. Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics, 2004, no. 15, pp. 70–72. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Майоров Е. Е., Лампусова В. Б., Оксас Н. С. Получение спектральных зависимостей коэффициента пропускания композитного материала, блокирующего влияние темноты полости рта при реставрации сквозных дефектов коронковой части передних зубов // Стоматология для всех. 2022. № 1(98). С. 52—57. DOI: 10.35556/idr2022-1(98)52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamay L. I. Mendosa E. Yu., Maiorov E. E., Lampusova V. B., Oksas N. S. Dentistry for everyone, 2022, no. 1(98), pp. 52–57, DOI: 10.35556/idr2022-1(98)52-57. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламай Л. И., Мендоса Е. Ю., Майоров Е. Е., Лампусова В. Б., Оксас Н. С. Применение метода молекулярной спектроскопии для количественного анализа твердофазных стоматологических образцов // MEDICUS. 2022. № 2(44). С. 54—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamay L.I., Mendosa E.Yu., Maiorov E.E., Lampusova V.B., Oksas N.S. MEDICUS, 2022, no. 2(44), pp. 54–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
