<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2022-65-12-863-873</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ И СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVICES AND SYSTEMS OF AUTOMATIC CONTROLONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Содизайн неполноприводного прыгающего робота: сравнительный анализ виртуального и натурного экспериментов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Co-design of an incomplete-drive hopping robot: comparative analysis of virtual and full-scale experiments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иволга</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivolga</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Викторович Иволга — факультет систем управления и робототехники, лаборатория биомехатроники и энергоэффективной робототехники; инженер</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Ivolga — Faculty of Control Systems and Robotics, Laboratory of Biomechatronics and Energy-Efficient Robotics; Engineer</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ivolga.dv@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Насонов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nasonov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирилл Вячеславович Насонов — факультет систем управления и робототехники, лаборатория биомехатроники и энергоэффективной робототехники; инженер</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill V. Nasonov — Faculty of Control Systems and Robotics, Laboratory of Biomechatron-ics and Energy-Efficient Robotics; Engineer</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kvnasonov@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Игоревич Борисов — канд. техн. наук, факультет систем управления и робототехники, лаборатория биомехатроники и энергоэффективной робототехники; научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan I. Borisov — PhD, Faculty of Control Systems and Robotics, Laboratory of Biomechatron-ics and Energy-Efficient Robotics; Researcher</p><p>St. Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">borisovii@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>65</volume><issue>12</issue><fpage>863</fpage><lpage>873</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/203">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/203</self-uri><abstract><p>Рассмотрены прямая и обратная задачи проектирования неполноприводного прыгающего робота, способного осуществлять энергоэффективную динамическую локомоцию. Представлено решение прямой задачи проектирования: имитационное моделирование робота в виртуальной среде в целях изучения его поведения и производительности. Приведено решение обратной задачи проектирования: формирование требований и поиск параметров робота, обеспечивающих его наилучшую производительность. Содизайн заключается в одновременном поиске механической конструкции и траекторий движения робота; оценка поведения и производительности рассматриваемой системы осуществляется в виртуальной имитационной среде. Так как имитационное моделирование не в полной мере отражает протекающие в реальной жизни процессы, апробированные исключительно в виртуальной среде результаты проектирования не могут в полной мере описывать результаты реального эксперимента и заменять их. Сравниваются результаты виртуального и натурного экспериментов макета неполноприводного прыгающего робота, приведено обоснование расхождений полученных данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The forward and inverse design tasks of an incomplete-drive hopping robot capable of energy-efficient dynamic locomotion are considered. A solution to the direct design problem of simulating a robot in a virtual environment in order to study its behavior and performance is presented. A solution of the inverse design problem is obtained, which consists in the formation of requirements and the search for robot parameters that ensure its best performance. Since simulation modeling does not fully reflect the processes occurring in real life, the design results tested exclusively in a virtual environment cannot fully describe the results of a real experiment and replace them. The results of virtual and full- scale experiments of a prototype of a non-wheel drive jumping robot are compared, and the rationale for the discrepan- cies in the data obtained is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прямая задача проектирования</kwd><kwd>обратная задача проектирования</kwd><kwd>неполноприводный робот</kwd><kwd>морфологический расчет</kwd><kwd>содизайн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forward design task</kwd><kwd>inverse design task</kwd><kwd>incomplete-drive robot</kwd><kwd>morphological computation</kwd><kwd>co-design</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Pабота поддержана грантом Президента Российской Федерации (№ МК-2081.2022.4)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by a grant from the President of the Russian Federation (No. MK2081.2022.4).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raiola G. et al. Development of a safety-and energy-aware impedance controller for collaborative robots // IEEE Robotics and automation letters. 2018. Vol. 3, N 2. P. 1237—1244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raiola G. et al. IEEE Robotics and automation letters, 2018, no. 2(3), pp. 1237–1244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothling F. et al. Platform portable anthropomorphic grasping with the bielefeld 20-DOF shadow and 9-DOF TUM hand // 2007 IEEE/RSJ Intern. Conf. on Intelligent Robots and Systems. IEEE, 2007. P. 2951—2956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothling F. et al. 2007 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, IEEE, 2007, рр. 2951–2956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J. et al. Learning quadrupedal locomotion over challenging terrain // Science robotics. 2020. Vol. 5, N 47. P. eabc5986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J. et al. Science robotics, 2020, no. 47(5), pp. eabc5986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomaszewski B. et al. Computational design of linkage-based characters // ACM Transactions on Graphics (TOG). 2014. Vol. 33, N 4. P. 1—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomaszewski B. et al. ACM Transactions on Graphics (TOG), 2014, no. 4(33), pp. 1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roy N. et al. From Machine Learning to Robotics: Challenges and Opportunities for Embodied Intelligence // arXiv preprint arXiv:2110.15245. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy N. et al. arXiv preprint arXiv:2110.15245, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller V. C., Hoffmann M. What is morphological computation? On how the body contributes to cognition and control // Artificial life. 2017. Vol. 23, N 1. P. 1—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller V.C., Hoffmann M. Artificial life, 2017, no. 1(23), pp. 1–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folkertsma G. A., van der Schaft A. J., Stramigioli S. Morphological computation in a fast-running quadruped with elastic spine // IFAC-PapersOnLine. 2015. Vol. 48, N 13. P. 170—175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folkertsma G.A., van der Schaft A.J., Stramigioli S. IFAC-PapersOnLine, 2015, no. 13(48), pp. 170–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howard D. et al. Evolving embodied intelligence from materials to machines // Nature Machine Intelligence. 2019. Vol. 1, N 1. P. 12—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howard D. et al. Nature Machine Intelligence, 2019, no. 1(1), pp. 12–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen F., Wang M. Y. Design optimization of soft robots: A review of the state of the art // IEEE Robotics &amp; Automation Magazine. 2020. Vol. 27, N 4. P. 27—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen F., Wang M.Y. IEEE Robotics &amp; Automation Magazine, 2020, no. 4(27), pp. 27–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinskier J., Howard D. From bioinspiration to computer generation: Developments in autonomous soft robot design // Advanced Intelligent Systems. 2022. Vol. 4, N 1. P. 2100086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinskier J., Howard D. Advanced Intelligent Systems, 2022, no. 1(4), pp. 2100086.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisov I. I. et al. Computational design of reconfigurable underactuated linkages for adaptive grippers // 2021 IEEE/RSJ Intern. Conf. on Intelligent Robots and Systems (IROS). IEEE, 2021. P. 6117—6123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov I.I. et al. 2021 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), IEEE, 2021, рр. 6117–6123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisov I. I. et al. Reconfigurable Underactuated Adaptive Gripper Designed by Morphological Computation // 2022 Intern. Conf. on Robotics and Automation (ICRA). IEEE, 2022. P. 1130—1136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov I.I. et al. 2022 International Conference on Robotics and Automation (ICRA), IEEE, 2022, рр. 1130–1136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rethinking Building Skins: Transformative Technologies and Research Trajectories / Ed. by E. Gasparri et al. Woodhead Publishing, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparri E. et al., ed., Rethinking Building Skins: Transformative Technologies and Research Trajectories, Woodhead Publishing, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sims K. Evolving virtual creatures // Proc. of the 21st Ann. Conf. on Computer graphics and interactive techniques. 1994. P. 15—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sims K. Proceedings of the 21st annual conference on Computer graphics and interactive techniques, 1994, рр. 15–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geijtenbeek T., Van De Panne M., Van Der Stappen A. F. Flexible muscle-based locomotion for bipedal creatures // ACM Transactions on Graphics (TOG). 2013. Vol. 32, N 6. P. 1—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geijtenbeek T., Van De Panne M., Van Der Stappen A.F. ACM Transactions on Graphics (TOG), 2013, no. 6(32), pp. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang T. et al. Neural graph evolution: Towards efficient automatic robot design // arXiv preprint arXiv:1906.05370. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang T. et al. arXiv preprint arXiv:1906.05370, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao A. et al. Robogrammar: graph grammar for terrain-optimized robot design // ACM Transactions on Graphics (TOG). 2020. Vol. 39, N 6. P. 1—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao A. et al. ACM Transactions on Graphics (TOG), 2020, no. 6(39), pp. 1–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marhefka D. W., Orin D. E. Simulation of contact using a nonlinear damping model // Proc. of IEEE Intern. Conf. on robotics and automation. IEEE, 1996. Vol. 2. P. 1662—1668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marhefka D.W., Orin D.E. Proceedings of IEEE international conference on robotics and automation, IEEE, 1996, vol. 2, рр. 1662–1668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang Y. et al. An order n dynamic simulator for a humanoid robot with a virtual spring-damper contact model // 2003 IEEE Intern. Conf. on Robotics and Automation (Cat. No. 03CH37422). IEEE, 2003. Vol. 1. P. 31—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang Y. et al. IEEE International, 2003, vol. 1, рр. 31–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horowitz P., Hill W., Robinson I. The art of electronics. Cambridge: Cambridge university press, 1989. Vol. 2. P. 658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horowitz P., Hill W., Robinson I. The art of electronics, Cambridge, Cambridge university press, 1989, vol. 2, рр. 658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagymáté G., Kiss R. M. Application of OptiTrack motion capture systems in human movement analysis: A systematic literature review // Recent Innovations in Mechatronics. 2018. Vol. 5, N 1. P. 1—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagymáté G., Kiss R. M. Recent Innovations in Mechatronics, 2018, no. 1(5), pp. 1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
