<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2022-65-11-789-795</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-244</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ И ТЕХНОЛОГИИ УПРАВЛЕНИЯ  СЛОЖНЫМИ ОБЪЕКТАМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY AND TECHNOLOGIES  FOR COMPLEX OBJECTS CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценивание эксплуатационных затрат при расчете совокупной стоимости владения распределенными техническими комплексами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of operating costs when calculating the total cost of ownership of  distributed technical complexes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеленцов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelentsov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вячеслав Алексеевич Зеленцов — д-р техн. наук, профессор; лаборатория информационных технологий в системном анализе и моделировании; гл. научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viacheslav A. Zelentsov — Dr. Sci., Professor; St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the RAS, Laboratory of Information Technologies in System Analysis and Modeling; Chief Researcher</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.zelentsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Павлович Ковалев — д-р техн. наук, профессор; лаборатория информационных технологий в системном анализе и моделировании; ведущий научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander P. Kovalev — Dr. Sci., Professor; St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the RAS, Laboratory of Information Technologies in System Analysis and Modeling; Leading Researcher</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kbarsenal@peterlink.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский федеральный исследовательский центр Российской академии наук</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Federal Research Center of the RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>65</volume><issue>11</issue><fpage>789</fpage><lpage>795</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/244">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/244</self-uri><abstract><p>Предложены математические модели для оценивания вклада системы эксплуатации в совокупную стоимость владения территориально распределенными техническими комплексами. Рассматриваются базовые стратегии организации технического обслуживания комплексов — плановая календарная и по фиксации отказов. Полученные результаты могут быть использованы для предварительного расчета эксплуатационных затрат и уточнения стоимости жизненного цикла комплексов при их разработке или приобретении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mathematical models are proposed for estimating the contribution of the cost of the operating system to the total cost of ownership of geographically distributed technical complexes. The basic strategies in organization of the complexes maintenance are considered — planned calendar maintenance and maintenance for fixing failures. The results obtained can be used for preliminary calculation of operational costs and clarification of the cost of the life cycle of complexes during their development or acquisition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>совокупная стоимость владения</kwd><kwd>распределенные технические комплексы</kwd><kwd>система эксплуатации</kwd><kwd>стратегия технического обслуживания и ремонта</kwd><kwd>эксплуатационные затраты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>total cost of ownership</kwd><kwd>distributed technical complexes</kwd><kwd>operation system</kwd><kwd>maintenance and repair  strategy</kwd><kwd>operating costs</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 22-19-00767.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the study was supported by a grant from the Russian Science Foundation N 22-19-00767.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин K. T. Экономическая эффективность информационных систем. M.: ДМК-Пресс, 2002. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripkin K.T. Ekonomicheskaya effektivnost' informatsionnykh system (Economic Efficiency of Information Systems), Moscow, 2002, 256 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпычев В. Ю. Управление совокупной стоимостью владения информационной системой: современное состояние и перспективы // Экономический анализ: теория и практика. 2015. № 8(107). С. 25—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpychev V.Yu. Economic Analysis: Theory and Practice, 2015, no. 8(14), pp. 25–37. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубаев Г. Н., Родина О. В. Модели, методы и программный инструментарий оценки совокупной стоимости владения объектами длительного пользования (на примере программных систем). Ростов н/Д: РГЭУ (РИНХ), 2011. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khubaev G.N., Rodina O.V. Modeli, metody i programmnyy instrumentariy otsenki sovokupnoy stoimosti vladeniya ob"yektami dlitel'nogo pol'zovaniya (na primere programmnykh sistem) (Models, Methods and Software Tools for Assessing the Total Cost of Ownership of Durable Objects (On the Example of Software Systems)), Rostov-on-Don, 2011, 336 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов С. А., Плеханова А. Ф., Клименко О. Н. Особенности учета затрат на осуществление проектов в области информационных систем // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 2 [Электронный ресурс]: https://science-education.ru/ru/article/view?id=12655, 21.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov S.A., Plekhanova A.F., Klimenko O.N. Modern problems of science and education, 2014, no. 2, https://science-education.ru/ru/article/view?id=12655. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев А. П. Формирование требований к надежности и системам эксплуатации распределенных технических комплексов. СПб: Оракул, 1999. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev A.P. Formirovaniye trebovaniy k nadezhnosti i sistemam ekspluatatsii raspredelennykh tekhnicheskikh kompleksov (Formation of Requirements for Reliability and Operation Systems of Distributed Technical Complexes), St. Petersburg, 1999, 96 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцов В. А., Ковалев А. П. Ресурсосберегающие технологии создания и эксплуатации сложных систем // Изв. вузов. Приборостроение. 2000. Т. 43, № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelentsov V.A., Kovalev A.P. Journal of Instrument Engineering, 2000, no. 3. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокс Д. Р., Смит В. Л. Теория восстановления. М.: Сов. радио, 1967. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox D.R. Renewal Theory, Netherlands, Springer, 1967, 142 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барзилович Е. Ю., Каштанов В. А. Организация обслуживания при ограниченной информации и надежности системы. М.: Сов. радио, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barzilovich E.Yu., Kashtanov V.A. Organizatsiya obsluzhivaniya pri ogranichennoy informatsii i nadezhnosti sistemy (Service Organization with Limited Information and System Reliability) Moscow, 1975. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы математической теории надежности / Е. Ю. Барзилович, Ю. К. Беляев, В. А. Каштанов и др.; под ред. Б. В. Гнеденко. М.: Радио и связь, 1983. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barzilovich E.Yu., Belyaev Yu.K., Kashtanov V.A. et al. Voprosy matematicheskoy teorii nadezhnosti (Questions of the Mathematical Theory of Reliability), Moscow, 1983, 376 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
