<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2023-66-1-43-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК,  ПОСВЯЩЕННЫЙ ПАМЯТИ Е. И. ЯБЛОЧНИКОВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECIAL ISSUE DEDICATED TO THE MEMORY OF E. I. YABLOCHNIKOV</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сервис-ориентированная архитектурная модель дискретной производственной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Service-oriented architectural model of discrete production system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абышев</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abyshev</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оман Аскарбекович Абышев - аспирант; факультет безопасности информационных технологий</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oman A. Abyshev - Post-Graduate Student; Faculty of Secure Informgation Technologies</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">abyshev.o@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яблочников</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yablochnikov</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Иванович Яблочников - канд. техн. наук, доцент  </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny I. Yablochnikov - PhD, Associate Professor  </p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заколдаев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakoldaev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данил Анатольевич Заколдаев - </p><p>канд. техн. наук, доцент; факультет безопасности информационных технологий; декан факультета</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danil A. Zakoldaev - Ph.D., Associated Professor; Faculty of Secure Information Technologies; Dean of the Faculty</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">d.zakoldaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/31">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>Обсуждаются проблематика и тенденции развития процесса проектирования. Представлен обзор современных требований к проектируемым производственным системам. Рассмотрены этапы развития моделей организации современных производственных систем и обозначена необходимость разработки новых архитектурных моделей таких систем с использованием технологий производственных киберфизических систем. Предложена архитектурная модель сервис-ориентированной производственной системы на основе референсной модели RAMI. Представлен пример реализации предложенной архитектурной модели на базе опытно-экспериментальной фабрики по выпуску магнитных композиционных материалов.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problems and development trends of the project design process are considered. A review of modern requirements to production systems design is presented. The stages of development of models of organization of modern production systems are analyzed, and the need to develop new architectural models of such systems using technologies of industrial cyber-physical systems is indicated. An architectural model of a service-oriented production system based on the RAMI reference model is proposed. An example of implementation of the proposed architectural model based on a pilot factory for the production of magnetic composite materials is given. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производственные системы</kwd><kwd>автоматизация проектирования</kwd><kwd>цифровое производство</kwd><kwd>киберфизические системы</kwd><kwd>ICPS</kwd><kwd>RAMI</kwd><kwd>архитектурная модель производства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>production systems</kwd><kwd>design process automation</kwd><kwd>digital production</kwd><kwd>cyber-physical systems</kwd><kwd>ICPS</kwd><kwd>RAMI</kwd><kwd>architectural model of production</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD Digital Economy Outlook 2017. Paris: OECD Publ., 2017. DOI: 10.1787/9789264276284-en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD Digital Economy Outlook 2017, Paris, OECD Publishing, 2017, DOI: 10.1787/9789264276284-en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monostori L., Kádár B., Bauernhansl T., Kondoh S., Kumara S., Reinhart G., Sauer O., Schuh G., Sihn W., Ueda K. Cyber-physical systems in manufacturing // CIRP Annals. 2016. Vol. 65, iss. 2. P. 621—641. DOI: ORG/10.1016/J.CIRP.2016.06.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monostori L., Kádár B., Bauernhansl T., Kondoh S., Kumara S., Reinhart G., Sauer O., Schuh G., Sihn W., Ueda K. CIRP Annals, 2016, no. 2(65), pp. 621–641, https://doi.org/10.1016/j.cirp.2016.06.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровков А. И., Лысенко Л.В., Биленко П.Н. и др. Цифровое производство. Методы, экосистемы, технологии: Рабочий доклад Департамента корпоративного обучения Московской школы управления Сколково, 2017 [Электронный ресурс]: &lt;http://assets.fea.ru/uploads/fea/news/2017/11_november/17/tsifrovoe_proizvodstvo_112017.pdf&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://assets.fea.ru/uploads/fea/news/2017/11_november/17/tsifrovoe_proizvodstvo_112017.pdf. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбербург Л. И., Молочник В. И., Яблочников Е. И. Информационные технологии в проектировании и производстве. СПб: Политехника, 2008. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilberburg L.I., Molochnik V.I., Yablochnikov E.I. Informatsionnyye tekhnologii v proyektirovanii i proizvodstve (Information Technology in Design and Production), St. Petersburg, 2008, 304 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yablochnikov E. I., Chukichev A. V., Timofeeva O. S., Abyshev O. A., Abaev G. E., Colombo A. W. Development of an industrial cyber-physical platform for small series production using digital twins // Philosophical Trans. of the Royal Society A. 2021. N 379(2207). P. 20200370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yablochnikov E.I., Chukichev A.V., Timofeeva O.S., Abyshev O.A., Abaev G.E. and Colombo A.W. Philosophical Transactions of the Royal Society A, 2021, no. 379(2207), pp. 20200370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демкович Н. А., Абаев Г. Е., Яблочников Е. И. Многоуровневое моделирование цифровых производств // Ритм машиностроения. 2019 [Электронный ресурс]: &lt;http://assets.fea.ru/uploads/fea/news/2017/11_november/17/tsifrovoe_proizvodstvo_112017.pdf&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demkovich N.A., Abaev G.E., Yablochnikov E.I. Ritm mashinostroyeniya, 2019, https://beepitron.com/files/content/abaev_demkovich_yablochnikov_-_mnogourovnevoe_modelirovanie_cifrovyh_proizvodstv.pdf. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чукичев А. В., Тимофеева О. С., Яблочников Е. И. Развитие производственно-технологической лаборатории как прототипа индустриальной киберфизической системы // Современное машиностроение. Наука и образование. 2020. № 9. С. 43—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chukichev A.V., Timofeeva O.S., Yablochnikov E.I. Modern engineering. Science and education, 2020, no. 9, pp. 43–54. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schumacher A., Erol S., Sihn W. A Maturity Model for Assessing Industry 4.0 Readiness and Maturity of Manufacturing Enterprises // Procedia CIRP. 2016. N 52. P. 161—166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumacher A., Erol S., Sihn W. Procedia CIRP, 2016, vol. 52, рр. 161–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова И. В., Равино А. В. Определение страновых особенностей цифровизации в государствах ЕАЭС // Тр. БГТУ. Сер. 5: Экономика и управление. 2022. № 1(256) [Электронный ресурс]: &lt;https://cyberleninka.ru/article/n/opredelenie-stranovyh-osobennostey-tsifrovizatsii-v-gosudarstvah-eaes&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova I.V., Ravino A.V. Proceedings of BSTU, 2022, no. 1(256), https://cyberleninka.ru/article/n/opredeleniestranovyh-osobennostey-tsifrovizatsii-v-gosudarstvah-eaes. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radziwon A., Bilberg A., Bogers M., Madsen E. S. The smart factory: exploring adaptive and flexible manufacturing solutions // Procedia Engineering. 2014. N 69. P. 1184—1190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radziwon A., Bilberg A., Bogers M., Madsen E.S. Procedia Engineering, 2014, vol. 69, рр. 1184–1190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рот А. и др. Внедрение и развитие Индустрии 4.0. Основы, моделирование и примеры из практики / Пер. с нем.; под. ред. А. Ротa. М.: Техносфера, 2017. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umsetzung und Entwicklung von Industrie 4.0. Grundlagen, Modellierung und Fallstudien, Springer, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manzei C., Schleupner L., Heinze R. Industrie 4.0 im internationalen Kontext. Berlin: VDE Verlag, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manzei C., Schleupner L., Heinze R. Industrie 4.0 im internationalen Kontext, Berlin, VDE VERLAG, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee E. A., Cyber Physical Systems: Design Challenges Oriented Real-Time Distributed Computation // 11th IEEE Intern. Symp. on Object and Component-Oriented Real-Time Distributed Computation. 2008. P. 363—69;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee E.A. 11th IEEE International Symposium on Object and Component-Oriented Real-Time Distributed Computation, 2008, pp. 363–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digitalized and Harmonized Industrial Production Systems: The PERFoRM Approach / A. W. Colombo, M. Gepp, J. B. Oliveira, P. Leitao, J. Barbosa, J. Wermann // CRC Press. 2019. 332 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colombo A.W., Gepp M., Oliveira J.B., Leitao P., Barbosa J., Wermann J. Digitalized and Harmonized Industrial Production Systems: The PERFoRM Approach, CRC Press, 2019, 332 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zuehlke D. Smart Factory—Towards a factory-of-things // Annual Reviews in Control. 2010. N 34(1). P. 129—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuehlke D. Annual Reviews in Control, 2010, no. 1(34), pp. 129–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вигерс К., Битти Д. Разработка требований к программному обеспечению. М.: Изд-во „Русская редакция“. 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiegers K.E., Beatty J. Software Requirements, 3rd Edition, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorecky D., Weyer S., Hennecke A., Zühlke D. Design and Instantiation of a Modular System Architecture for Smart Factories // IFAC-PapersOnLine. 2016. N 49. P. 79—84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorecky D., Weyer S., Hennecke, A., Zühlke D. IFAC-PapersOnLine, 2016, vol. 49, рр. 79–84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J. Smart Factory Systems // Informatik Spektrum. 2015. N 38. P. 230—235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J. Smart Factory Systems. Informatik Spektrum, 2015, vol. 38, рр. 230–235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnold C., Kiel D., Voigt K. Innovative Business Models for the Industrial Internet of Things // 26th Intern. Association for Management of Technology Conference (IAMOT). 2017. P. 1379—1396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnold C., Kiel D.; Voigt K. Innovative Business Models for the Industrial Internet of Things, BHM, 2017, vol. 162, рр. 371–381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermann M., Pentek T., Otto B. Design Principles for Industrie 4.0 Scenarios: A Literature Review // Working Pap. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermann M., Pentek T., Otto B. Design Principles for Industrie 4.0 Scenarios: A Literature Review, Working Pap., 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stock T., Seliger G. Opportunities of Sustainable Manufacturing in Industry 4.0 // Procedia CIRP. 2016. N 40. P. 536—541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stock T., Seliger G. Procedia CIRP, 2016, vol. 40, рр. 536–541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radziwon A., Bilberg A., Bogers M., Skov E. The Smart Factory: Exploring Adaptive and Flexible Manufacturing Solutions // Procedia Engineering. 2014. N 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radziwon A., Bilberg A., Bogers M., Skov E. Procedia Eng., 2014, vol. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis J., Edgar T., Porter J., Bernaden J., Sarli M. Smart manufacturing, manufacturing intelligence and demanddynamic performance // Comput. Chem. Eng. 2012. N 47. P. 145—156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis J., Edgar T., Porter J., Bernaden J., Sarli M. Comput. Chem. Eng., 2012, vol. 47, рр. 145–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gentner S. Industry 4.0: Reality, Future or just Science Fiction? How to Convince Today’s Management to Invest in Tomorrow’s Future! Successful Strategies for Industry 4.0 and Manufacturing IT // CHIMIA Intern. J. Chem. 2016. N 70. P. 628—633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gentner S. CHIMIA Int. J. Chem., 2016, vol. 70, рр. 628–633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li X., Li D., Wan J., Vasilakos A. V., Lai C. F., Wang S. A review of industrial wireless networks in the context of Industry 4.0 // Wireless Networks. 2017. N 23. P. 23—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li X., Li D., Wan J., Vasilakos A.V., Lai C.F., Wang S. Wirel. Netw., 2017, vol. 23, рр. 23–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qin J., Liu Y., Grosvenor R. A Categorical Framework of Manufacturing for Industry 4.0 and beyond // Procedia CIRP. 2016. N 52. P. 173—178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qin J., Liu Y., Grosvenor R. Procedia CIRP, 2016, vol. 52, рр. 173–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rauch E., Dallasega P., Matt D. T. The Way from Lean Product Development (LPD) to Smart Product Development (SPD) // Procedia CIRP. 2016. N 50. P. 26—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rauch E., Dallasega P., Matt D.T. Procedia CIRP, 2016, vol. 50, рр. 26–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogel-Heuser B., Hess D. Guest Editorial Industry 4.0 Prerequisites and Visions // IEEE Trans. Autom. Sci. Eng. 2016. N 13. P. 411—413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogel-Heuser B., Hess D. IEEE Trans. Autom. Sci. Eng., 2016, vol. 13, рр. 411–413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oesterreich T. D., Teuteberg F. Understanding the implications of digitisation and automation in the context of Industry 4.0: A triangulation approach and elements of a research agenda for the construction industry // Comput. Ind. 2016. N 83. P. 121—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oesterreich T.D., Teuteberg F. Comput. Ind., 2016, vol. 83, рр. 121–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolberg D., Zühlke D. Lean Automation enabled by Industry 4.0 Technologies // IFAC-PapersOnLine. 2015. N 28. P. 1870—1875.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolberg D., Zühlke D. IFAC-PapersOnLine, 2015, vol. 28, рр. 1870–1875.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kannan S. M., Suri K., Cadavid J., Barosan I., Van Den Brand M., Alferez M., Gerard S. Towards Industry 4.0: Gap analysis between current automotive MES and industry standards using model-based requirement engineering // Proc. IEEE Intern. Conf. on Software Architecture Workshops (ICSAW), Gothenburg, Sweden, 5—7 April 2017. P. 29—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kannan S.M., Suri K., Cadavid J., Barosan I., Van Den Brand M., Alferez M., Gerard S. Proceedings of the IEEE International Conference on Software Architecture Workshops (ICSAW), Gothenburg, Sweden, April 5–7, 2017, pp. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S. Q. K., Cheng K. Future Digital Design and Manufacturing: Embracing Industry 4.0 and Beyond // Chinese J. Mech. Eng. 2017. N 30. P. 1047—1049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S.Q.K., Cheng K. Chin. J. Mech. Eng., 2017, vol. 30, рр. 1047–1049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dugenske A., Louchez A. The Factory of The Future Will Be Shaped by The Internet of Things // Advant. Bus. Media. 2014. N 19. P. 1—5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dugenske A., Louchez A. Advant. Bus. Media, 2014, vol. 19, рр. 1–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erol S., Jäger A., Hold P., Ott K., Sihn W. Tangible Industry 4.0: A Scenario-Based Approach to Learning for the Future of Production // Procedia CIRP. 2016. N 54. P. 13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erol S., Jäger A., Hold P., Ott K., Sihn W. Procedia CIRP, 2016, vol. 54, рр. 13–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert H., Daniel V., Bilal A. Engineering the Smart Factory // Chinese J. Mech. Eng. 2016. N 29. P. 1046—1051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert H., Daniel V., Bilal A. Chin. J. Mech. Eng., 2016, vol. 29, рр. 1046–1051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yao X., Jin H., Zhang J. Towards a wisdom manufacturing vision // Intern. J. Comput. Integr. Manuf. 2015. N 28. P. 1291—1312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yao X., Jin H., Zhang J. Int. J. Comput. Integr. Manuf., 2015, vol. 28, рр. 1291–1312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xun X. From cloud computing to cloud manufacturing // Robot. Comput. Integr. Manuf. 2012. N 28. P. 75—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xun X. Robot. Comput. Integr. Manuf. 2012, vol. 28, 75–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akeson L. Industry 4.0: Cyber-Physical Systems and Their Impact on Business Models: Master’s Thesis, Karlstads University, Karlstad, Sweden, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akeson L. Industry 4.0: Cyber-Physical Systems and Their Impact on Business Models, Master’s Thesis, Karlstads University, Karlstad, Sweden, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISA-95. Enterprise-Control System Integration: Стандарт проектирования интегрированных производств [Электронный ресурс]: &lt;https://www.isa.org/standards-and-publications/isa-standards/isa-standardscommittees/isa95&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISA-95. Enterprise-Control System Integration, https://www.isa.org/standards-and-publications/isa-standards/isastandards-committees/isa95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков В. П. Методическое обеспечение САПР в машиностроении Л.: Машиностроение, 1989. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykov V.P. Metodicheskoye obespecheniye SAPR v mashinostroyenii (Methodological Support of CAD in Mechanical Engineering), Leningrad, 1989, 255 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyd A., Noller D., Peters P., Salkeld D., Thomasma T., Gifford C., Pike S., Smith A. SOA in manufacturing guidebook // MESA Intern. 2018. N 27. P. 24—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyd A., Noller D., Peters P., Salkeld D., Thomasma T., Gifford C., Pike S., Smith A. SOA in manufacturing guidebook, MESA International, IBM Corporation and Capgemini co-branded white paper, 2008, pp. 24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Industrial Cloud-Based Cyber-Physical Systems: The IMC-AESOP Approach / A. W. Colombo, T. Bangemann, S. Karnouskos, J. Delsing, P. Stluka, R. Harrison, F. Jammes, J. L. Lastra. Springer Science &amp; Business Media, 2014. 245 p. ИЗВ. ВУЗОВ. ПРИБОРОСТРОЕНИЕ. 2023. Т. 66, № 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colombo A.W., Bangemann T., Karnouskos S., Delsing J., Stluka P., Harrison R., Jammes F., Lastra J.L. Industrial Cloud-Based Cyber-Physical Systems: The IMC-AESOP Approach, Springer Science &amp; Business Media, 2014, 245 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Usländer T., Epple U. Reference model of Industrie 4.0 Service architectures: Basic concepts and approach // atAutomatisierungstechnik. 2015. N 63(10). P. 858—866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usländer T., Epple U. at-Automatisierungstechnik, 2015, no. 10(63), pp. 858–866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epple U. A Reference Architectural Model for Industrie 4.0. Aachen, Germany: RWTH Aachen Univ. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epple U. A Reference Architectural Model for Industrie 4.0, RWTH Aachen University, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park H. S., Febriani R. A. Modelling a platform for smart manufacturing system // Procedia Manufacturing. 2019. N 38. P.1660—1667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park H.S., Febriani R.A. Procedia Manufacturing, 2019, vol. 38, pp. 1660–1667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kannengiesser U., Müller H. Towards viewpoint-oriented engineering for Industry 4.0: A standards-based approach // IEEE Industrial Cyber-Physical Systems (ICPS). 2018, May. P. 51—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kannengiesser U., Müller H. 2018 IEEE Industrial Cyber-Physical Systems (ICPS), May 15, 2018, IEEE, pp. 51–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y., Towara T., Anderl R. Topological approach for mapping technologies in reference architectural model Industrie 4.0 (RAMI 4.0) // Proc. of the World Congress on Engineering and Computer Science. 2017. Vol. 2. P. 25—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y., Towara T., Anderl R. Proceedings of the World Congress on Engineering and Computer Science, 2017, vol. 2, pp. 25–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission website. Production harmonizEd Reconfiguration of Flexible Robots and Machinery [Электронный ресурс]: &lt;https://cordis.europa.eu/project/id/680435&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission website. Production harmonizEd Reconfiguration of Flexible Robots and Machinery url: https://cordis.europa.eu/project/id/680435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abyshev O., Yablochnikov E. Research and Development of a Service-oriented Architecture for a Smart Factory Production System // Conf. of Open Innovations Association, FRUCT 2021. N 29. P. 395—399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abyshev O., Yablochnikov E. Conference of Open Innovations Association, FRUCT 2021, no. 29, pp. 395–399</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
