<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2025-68-2-133-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ НАВИГАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAVIGATION DEVICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка инструментальных погрешностей наклономера на базе маятникового компенсационного акселерометра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of instrumental errors of a tilt meter based on a pendulum compensation accelerometer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волобуев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volobuev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Алексеевич Волобуев  — ведущий инженер</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei A. Volobuev — Leading Engineer</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">bullay@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якушина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakushina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Александровна Якушина — аспирант</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya A. Yakushina — Post-Graduate Student</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">evgeniya.ykshn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Концерн „ЦНИИ «Электроприбор»“</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Concern CSRI Elektropribor</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>68</volume><issue>2</issue><fpage>133</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/342">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/342</self-uri><abstract><p>Рассмотрены составляющие инструментальной погрешности прецизионного наклономера, в котором в качестве чувствительных элементов используются маятниковые компенсационные акселерометры. Использование поворотной платформы в конструкции наклономера позволяет минимизировать воздействие температуры на результат измерения угла наклона поверхности и таким образом компенсировать изменение смещения нуля акселерометра во времени. Проведена оценка вызванных погрешностями акселерометров и поворотной платформы наклономера погрешностей измерения угла наклона фундамента, на который устанавливается испытательное оборудование, а также исследованы причины их возникновения. Предложены решения, позволяющие минимизировать влияние этих погрешностей. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Components of instrumental error of a precision tilt meter, in which pendulum compensation accelerometers are used as sensing elements, are considered. The use of a rotary platform in the design of the tilt meter makes it possible to minimize the effect of temperature on the result of measuring the angle of inclination of the surface, and thus compensate for the change in the zero offset of the accelerometer over time. The errors in measuring the angle of inclination of the foundation on which the test equipment is installed caused by errors in accelerometers and the tilt platform of the tilt meter have been evaluated, and the causes of their occurrence have been investigated. Solutions are proposed to minimize the impact of these errors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>измерение наклона поверхности</kwd><kwd>маятниковый компенсационный акселерометр</kwd><kwd>прецизионный наклономер</kwd><kwd>модель погрешностей</kwd><kwd>смещение нуля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surface tilt measurement</kwd><kwd>pendulum compensation accelerometer</kwd><kwd>precision tilt meter</kwd><kwd>error model</kwd><kwd>zero offset</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В. В. Основы построения бесплатформенных инерциальных навигационных систем. СПб: Электроприбор, 2009. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev V.V. Osnovy postroyeniya besplatformennykh inertsial’nykh navigatsionnykh system (Fundamentals of Constructing Strapdown Inertial Navigation Systems), St. Petersburg, 2009, 280 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов П. А., Лазарев В. А., Бохман Е. Д. и др. Исследование характеристик трехосного стенда для испытаний навигационных систем // Гироскопия и навигация. 2022. № 3. С. 80–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov P.A., Lazarev V.A., Bokhman E.D., Pavlov P.A., Filatov Yu.V. Gyroscopy and Navigation, 2022, no. 3(13), pp. 180–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калихман Д. М., Депутатова Е. А., Пчелинцева С. В. и др. Концепция проектирования класса прецизионных поворотных стендов с инерциальными чувствительными элементами в цепи обратной связи // Гироскопия и навигация. 2022. № 3. С. 41–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalikhman D.M., Deputatova E.A., Pchelintseva S.V., Gorbachev V.O. Gyroscopy and Navigation, 2022, no. 3(13), pp. 155–169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов С. Ф. Навигационные акселерометры: учеб. пос. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2023. С. 220–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov S.F. Navigatsionnyye akselerometry (Navigation accelerometers), Moscow, 2023, рр. 220–225. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асс Б. А. Детали и узлы авиационных приборов и их расчет. М.: ОБОРОНГИЗ, 1960. С. 285–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ass B.A. Detali i uzly aviatsionnykh priborov i ikh raschet (Parts and Units of Aircraft Instruments and Their Calculation), Moscow, 1960, рр. 285–288. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстифеев М. И. Упругие подвесы инерционных тел в точном приборостроении // Гироскопия и навигация. 2007. № 2. С. 63–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yevstifeyev M.I. Giroskopiya i Navigatsiya, 2007, no. 2, pp. 63–76. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов С. Ф. Никитин Е. А. Гироскопические системы. Проектирование гироскопических систем. Ч. III. Акселерометры, датчики угловой скорости, интегрирующие гироскопы и гироинтеграторы. М.: Высш. шк., 1980. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov S.F., Nikitin E.A. Giroskopicheskiye sistemy. Proyektirovaniye giroskopicheskikh sistem. Ch. III. Akselerometry, datchiki uglovoy skorosti, integriruyushchiye giroskopy i girointegratory (Gyroscopic Systems. Design of Gyroscopic Systems. Part III. Accelerometers, Angular Rate Sensors, Integrating Gyroscopes and Gyrointegrators), Moscow, 1980, 128 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нахов С. Ф. Опыт проектирования и изготовления блоков измерителей линейного ускорения на кварцевых маятниковых акселерометрах с аналоговой и цифровой системами управления. Саратов: Сарат. гос. техн. ун-т, 2021. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakhov S.F. Opyt proyektirovaniya i izgotovleniya blokov izmeriteley lineynogo uskoreniya na kvartsevykh mayatnikovykh akselerometrakh s analogovoy i tsifrovoy sistemami upravleniya (Experience in Designing and Manufacturing Linear Acceleration Measuring Units on Quartz Pendulum Accelerometers with Analog and Digital Control Systems), Saratov, 2021, 240 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчий Е. П. Проектирование датчиков для измерения механических величин. М.: Машиностроение, 1979. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osadchiy E.P. Proyektirovaniye datchikov dlya izmereniya mekhanicheskikh velichin (Design of Sensors for Measuring Mechanical Quantities), Moscow, 1979, 480 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев С. Д. Расчет упругих элементов машин и приборов. М.: Машиностроение, 1980. 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev S.D. Raschet uprugikh elementov mashin i priborov (Calculation of Elastic Elements of Machines and Devices), Moscow, 1980, 326 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeromatic dual-axis inclination sensor [Электронный ресурс]: &lt;http://Wylerag.com&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://Wylerag.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE Standard Specification Format Guide and Test Procedure for Linear Single-Axis, Nongyroscopic Accelerometers // IEEE Std 1293-2018 (Revision of IEEE Std 1293-1998), 2019, 28 Feb., 271 p. DOI: 10.1109/IEEESTD.2019.8653544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE Std 1293-2018 (Revision of IEEE Std 1293-1998), 2019, 271 р., DOI: 10.1109/IEEESTD.2019.8653544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронный уровень Talyvel 6 [Электронный ресурс]: &lt;http://taylor-hobson.ru&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://taylor-hobson.ru. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
