<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2025-68-4-296-302</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEM ANALYSIS, MANAGEMENT AND INFORMATION PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм терминального управления сближением космического робота с орбитальным объектом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for Terminal Control of a Space Robot Approach to an Orbiting Object</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананенко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananenko</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Михайлович Ананенко — канд. техн. наук, доцент кафедра автономных систем управления; старший преподаватель</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir M. Ananenko — PhD, Associate Professor; Senior lecturer</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">avm-brok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Евгеньевич Поляков — курсант; кафедра автономных систем управления</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry E. Polyakov — Military student; Department of Autonomous Control Systems</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">DmPolv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-космическая академия им. А. Ф. Можайского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. F. Mozhaisky Military Space Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>68</volume><issue>4</issue><fpage>296</fpage><lpage>302</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/360">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>Предложен алгоритм терминального управления сближением космического робота с орбитальным объектом, находящимся на компланарной орбите. В качестве входных параметров алгоритма выбраны дальность, относительная скорость сближения и угловая скорость линии визирования. Представлены результаты численного моделирования процесса сближения космического робота и орбитального объекта, выполненного согласно предложенному алгоритму.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An algorithm for terminal control of the approach of a space robot to an orbital object located in a coplanar orbit is proposed. The range, relative approach velocity, and angular velocity of the line of sight are selected as input parameters of the algorithm. The results of numerical modeling of the approach process of a space robot to an orbital object, performed according to the proposed algorithm, are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>терминальное управление</kwd><kwd>космический робот</kwd><kwd>сближение</kwd><kwd>орбитальный объект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>terminal control</kwd><kwd>space robot</kwd><kwd>approach</kwd><kwd>orbital object</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьев С. Б., Фоминов В. И., Королев С. Ю. Роботы на орбите // Воздушно-космическая сфера. 2016. № 2(87). С. 118–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silant’yev S.B., Fominov V.I., Korolev S.Yu. Vozdushno-kosmicheskaya sfera, 2016, no. 2(87), pp. 118–123. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашов А. А., Арсеньев В. Н., Силантьев С. Б. Современное состояние и терминологическая база космической робототехники // Труды ВКА им. А.Ф. Можайского. 2016. № 650. С. 144–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardashov A.A., Arsenyev V.N., Silantyev S.B. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2016, no. 650, pp. 144–151. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сасункевич А. А., Фоминов И. В., Кузьмичев Ю. А. Исследование влияния высоты орбиты космического робота на временные и энергетические затраты обслуживания орбитальных объектов на геостационарной орбите // Труды ВКА им. А.Ф.Можайского. 2018. Вып. № 661. С. 198–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasunkevich A.A., Fominov I.V., Kuzmichev Yu.A. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2018, no. 661, pp. 198–206. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авксентьев А. А. Расчет оптимального расстояния для перехода к ближнему наведению в окрестности круговой орбиты // Труды ВКА им. А.Ф. Можайского. 2018. Вып. 665. С. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avksentyev A.A. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2018, no. 665, pp. 7–13. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов В. В., Фоминов И. В. Системы управления космических аппаратов: учебник. СПб: ВКА им. А.Ф. Можайского, 2022. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov V.V., Fominov I.V. Sistemy upravleniya kosmicheskikh apparatov (Spacecraft Control Systems), St. Petersburg, 2022, 348 р. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В. И., Миронов Ю. В., Бурмистров В. В., Макаров М. М. Применение метода Хэррика–Лиу для расчета программы управления сближением космических аппаратов в нецентральном гравитационном поле Земли с конечной тягой // Труды ВКА им. А.Ф.Можайского. 2014. № 645. С. 171–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov V.I., Mironov Yu.V., Burmistrov V.V., Makarov M.M. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2014, no. 645, pp. 171–176. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В. И., Миронов Ю. В., Макаров М. М. Применение метода Эйлера–Ламберта для расчета программы управления сближением космических аппаратов в нецентральном гравитационном поле Земли // Вопросы электромеханики. Труды ВНИИЭМ. 2015. Т. 144, № 1. С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov V.I., Mironov Yu.V., Makarov M.M. Electromechanical matters. VNIIEM studies, 2015, no. 1(144), pp. 29–35. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Будянский А. А., Разумный Ю. Н. Управление движением космического аппарата при подлете к крупногабаритному объекту космического мусора // Космические исследования. 2017. Т. 55, № 4. С. 285–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A., Budyanskiy A.A., Razumnyi Y.N. Cosmic Research, 2017, no. 4(55), pp. 270–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шориков А. Ф., Горанов А. Ю. Алгоритм решения задачи оптимального программного терминального управления сближением космических аппаратов с учетом фазовых ограничений // Вестник Самарского университета. Аэрокосмическая техника, технологии и машиностроение. 2021. Т. 20, № 1. С. 46–64. DOI: 10.18287/2541-7533-2021-20-1-46-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shorikov A.F., Goranov A.Yu. Vestnik of Samara University. Aerospace and Mechanical Engineering, 2021, no. 1(20), pp. 46–64, DOI: 10.18287/2541-7533-2021-20-1-46-64 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авксентьев А. А., Иванов А. О., Исупов Н. А. Метод расчета управления для сближения космического аппарата с орбитальным объектом за минимальное число витков // Труды ВКА им. А.Ф.Можайского. 2019. № 667. С. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avksentyev A.A., Ivanov A.O., Isupov N.A. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2019, no. 667, pp. 8–15. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В. И., Миронов Ю. В., Фоминов И. В. Энергетически оптимальное управление сближением космических аппаратов в нецентральном гравитационном поле земли на этапе дальнего наведения // Труды СПИИРАН. 2019. Т. 18, № 1. С. 202–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov V.I., Mironov Yu.V., Fominov I.V. SPIIRAS Proceedings, 2019, no. 1(18), pp. 202–229. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаревский В. С. Особенности и способы управления взаимным маневром космических аппаратов при осуществлении стыковки с орбитальными станциями // Труды ВКА им. А.Ф. Можайского. 2018. № 664. С. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharevsky V.S. Proceedings of the Mozhaisky Military Space Academy, 2018, no. 664, pp. 27–33. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов М. В., Ларьков И. И. Решение задачи относительной навигации по измерениям глобальной спутниковой навигационной системы при сближении космических аппаратов // Труды МФТИ. 2011. Т. 3, № 3. С. 79–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov M.V., Larkov I.I. Proceedings of Moscow Institute of Physics and Technology, 2011, no. 3(3), pp. 79–87. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орловский И. В., Михайлов М. В., Рожков С. Н., Аванесов Г. А., Жуков Б. С. Сближение и причаливание космических аппаратов по измерениям аппаратуры спутниковой навигации, совмещенной с оптической подсистемой причаливания // Космическая техника и технологии. 2021. № 2(33). С. 88–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlovskiy I.V., Mikhailov M.V., Rozhkov S.N., Avanesov G.A., Zhukov B.S. Space Technique and Technologies, 2021, no. 2(33), pp. 88–97. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2304288. Бортовой оптический локатор для определения параметров сближения двух космических аппаратов / А. В. Левицкий, Е. А. Микрин, С. А. Савченко, А. П. Фадеев. Опубл. 10.08.2007. Бюл. № 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent RU 2304288, Bortovoy opticheskiy lokator dlya opredeleniya parametrov sblizheniya dvukh kosmicheskikh apparatov (On-Board Optical Locator for Determining the Parameters of Approach of Two Spacecraft), A.V. Levitsky, E.A. Mikrin, S.A. Savchenko, A.P. Fadeev, Published 10.08.2007, Bulletin 8. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
