<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pribor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Приборостроение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Instrument Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3454</issn><issn pub-type="epub">2500-0381</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/0021-3454-2025-68-7-576-589</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pribor-389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ И УПРАВЛЯЮЩИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION-MEASURING AND CONTROL SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление наземным колесным гиростабилизатором как носителем аппаратуры оптического мониторинга дефектов наружной поверхности воздушного судна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Control of a ground-based wheeled gyrostabilizer as a carrier of equipment for optical monitoring of defects in the outer surface of an aircraft</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешин</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshin</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис Сергеевич Алешин — д-р техн. наук, профессор, академик РАН; кафедра пилотажно-навигационных и информационно-измерительных комплексов; заведующий кафедрой</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris S. Aleshin — Dr. Sci., Professor, Academician of the RAS; Department of Flight-Navigation and Information-Measuring Systems; Head of the Department</p><p>Moskow</p></bio><email xlink:type="simple">kaf305@mai.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноморский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernomorsky</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Исаевич Черноморский — канд. техн. наук, доцент; НИО-305; ст. научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Chernomorsky — PhD, Associate Professor; Scientific Department 305; Senior Researcher</p><p>Moskow</p></bio><email xlink:type="simple">chernomorscky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрухин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrukhin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Андреевич Петрухин — кафедра пилотажно-навигационных и информационно-измерительных комплексов; ст. преподаватель</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Petrukhin —Department of Flight-Navigation and InformationMeasuring Systems; Senior Lecturer</p><p>Moskow</p></bio><email xlink:type="simple">riksorge@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Aviation Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>68</volume><issue>7</issue><fpage>576</fpage><lpage>589</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальный исследовательский университет ИТМО, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальный исследовательский университет ИТМО</copyright-holder><license xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://pribor.ifmo.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/389">https://pribor.ifmo.ru/jour/article/view/389</self-uri><abstract><p>Рассматривается одноосный наземный колесный гиростабилизатор (НКГ) с гравитационно-маховичным управлением его двухстепенной платформой, который понимается как носитель аппаратуры оптического мониторинга дефектов нижней части наружной поверхности воздушного судна (ВС) на его стоянке. Цель исследования — разработка способа формирования траектории движения НКГ, алгоритмов управления этим движением и угловой ориентацией платформы НКГ в процессе мониторинга. Рассмотрена схема построения двухколесного НКГ, на платформе которого установлена фотокамера с оптической осью, проходящей через центр оси колесной пары. Формирование траектории движения центра оси колесной пары НКГ осуществляется в горизонтальной плоскости, параллельной плоскости подстилающей поверхности стоянки ВС. На основе использования модифицированной динамической модели движения НКГ рассмотрен алгоритм его траекторного управления моментами, развиваемыми двигателями мотор-колес в функции управляющих линейной и угловой скоростей движения НКГ. Разработан алгоритм управления угловой ориентацией платформы НКГ относительно плоскости горизонта с применением маховиков в качестве источников управляющих реактивных, гироскопических, а также гравитационных моментов. Результаты имитационного моделирования подтвердили эффективность принятых решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A single-axis ground wheeled gyrostabilizer (GWG) with gravity-flywheel control of its two-stage platform, which is understood as a carrier of equipment for optical monitoring of defects in the lower part of the outer surface of an aircraft (AC) at its parking lot, is considered. The purpose of the study is to develop a method for forming the GWG motion trajectory, algorithms for controlling this motion and the angular orientation of the GWG platform during monitoring. The design scheme of a two-wheeled GWG, on the platform of which a camera with an optical axis passing through the center of the wheelset axis is installed, is analyzed. The motion trajectory of the GWG wheelset axis center is formed in a horizontal plane parallel to the plane of the underlying surface of the AC parking lot. Based on the use of a modified dynamic model of GWG motion, an algorithm for its trajectory control of moments developed by the motor-wheel engines as a function of the control linear and angular velocities of GWG motion is considered. An algorithm for controlling the angular orientation of the NCG platform relative to the horizon plane is developed using flywheels as sources of control reactive, gyroscopic, and gravitational moments. The results of simulation modeling confirmed the effectiveness of the decisions made.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фотомониторинг</kwd><kwd>одноосный наземный колесный гиростабилизатор</kwd><kwd>формирование траектории</kwd><kwd>траекторное управление</kwd><kwd>управление ориентацией платформы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>photo monitoring</kwd><kwd>single-axis ground-based wheeled gyro-stabilizer</kwd><kwd>trajectory formation</kwd><kwd>trajectory control</kwd><kwd>platform orientation control</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена при поддержке Российского научного фонда, проект 23-29-00958.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the work was supported by the Russian Science Foundation, project 23-29-00958.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев Д. Ю., Макаровский И. М. Неразрушающие методы контроля технического состояния воздушных судов: Учеб. пособие. Самара: Изд-во Самар. ун-та, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev D.Yu., Makarovsky I.M. Nerazrushayushchiye metody kontrolya tekhnicheskogo sostoyaniya vozdushnykh sudov (Non-Destructive Methods of Testing the Technical Condition of Aircraft), Samara, 2017. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lafiosca P. Fan I.-S., Avdelidis N. P. Aircraft skin inspections: towards a new model for dent evaluation // Non-Destructive Testing and Condition Monitoring. 2023. N 65(7). P. 378–383. DOI: 10.1784/insi.2023.65.7.378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lafiosca P., Fan I.-S., Avdelidis N.P. Insight - Non-Destructive Testing and Condition Monitoring, 2023, no. 7(65), pp. 378–383, DOI:10.1784/insi.2023.65.7.378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jovančević I., Pham H.-H., Orteu J.-J., Gilblas R., Harvent J., Maurice X., &amp; Brèthes L. 3D Point Cloud Analysis for Detection and Characterization of Defects on Airplane Exterior Surface // Journal of Nondestructive Evaluation. 2017. N 36(4). DOI: 10.1007/s10921-017-0453-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jovančević I., Pham H.-H., Orteu J.-J., Gilblas R., Harvent J., Maurice X., &amp; Brèthes L. Journal of Nondestructive Evaluation, 2017, no. 4(36), DOI:10.1007/s10921-017-0453-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алёшин Б.С., Черноморский А.И. и др. Робототехнический комплекс для осмотра воздушного судна на его стоянке // Перспективные системы и задачи управления: Материалы XVI Всерос. науч.-практ. конф. и XII молодежной школы-семинара. Ростов н/Д, 2021. С. 116–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshin B.S., Chernomorskiy A.I. et al. Perspektivnyye sistemy i zadachi upravleniya (Advanced Control Systems and Tasks), Proceedings of the XVI All-Russian Scientific and Practical Conference and the XII Youth School-Seminar, Rostov-on-Don, 2021, рр. 116–118. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pat. 20160264262A1US. Collaborative robot for visually inspecting an aircraft / N. Colin, F. Guibert. Publ.: 16.09.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent US20160264262A1, Collaborative robot for visually inspecting an aircraft, N. Colin, F. Guibert., Published 16.09.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almadhoun R., Taha T., Dias J., Seneviratne L., &amp; Zweiri Y. Coverage Path Planning for Complex Structures Inspection Using Unmanned Aerial Vehicle (UAV) // Lecture Notes in Computer Science. 2019. P. 243–266. DOI: 10.1007/978-3-030-27541-9_21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almadhoun R., Taha T., Dias J., Seneviratne L., &amp; Zweiri Y. Lecture Notes in Computer Science, 2019, рр. 243–266, DOI:10.1007/978-3-030-27541-9_21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bugaj M., Novak A., Stelmach A., and Lusiak T. Unmanned aerial vehicles and their use for aircraft inspection // New Trends in Civil Aviation (NTCA). 2020. P. 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaj M., Novak A., Stelmach A., and Lusiak T. New Trends in Civil Aviation (NTCA), 2020, pр. 45–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shang J., Sattar T., Chen S. and Bridge B. Design of a climbing robot for inspecting aircraft wings and fuselage // Industrial Robot. 2007. Vol. 34, N 6. P. 495–502. DOI: 10.1108/01439910710832093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shang J., Sattar T., Chen S. and Bridge B. Industrial Robot, 2007, no. 6(34), pp. 495–502, https://doi. org/10.1108/01439910710832093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Achat S., Marzat J., &amp; Moras J. Curved Surface Inspection by a Climbing Robot: Path Planning Approach for Aircraft Applications // Intern. Conf. on Informatics in Control, Automation and Robotics. 2023. P. 433–443. DOI: 10.5220/0012185300003543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Achat S., Marzat J., &amp; Moras J. International Conference on Informatics in Control, Automation and Robotics, 2023, рр. 433–443, DOI:10.5220/0012185300003543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aleshin B. S., Chernomorsky A. I., Kuris E. D., Lelkov K. S., Ivakin M. Robotic complex for inspection of the outer surface of the aircraft in its parking lot // INCAS Bulletin. 2020. Vol. 12. P. 21–31. DOI: 10.13111/2066-8201.2020.12.S.2. 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshin B.S., Chernomorsky A.I., Kuris E.D., Lelkov K.S., Ivakin M. INCAS Bulletin, 2020, no. 12, pp. 21–31, DOI:10.13111/2066-8201.2020.12.S.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев В. В., Черноморский А. И., Петрухин В. А. Управление одноосным колесным модулем с горизонтируемой двухстепенной платформой, перемещающимся по горизонтальной подстилающей поверхности с проскальзыванием // Авиация и космонавтика: Тез. 17-й Междунар. конф. 2018. С. 186–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev V.V., Chernomorskiy A.I., Petrukhin V.A. Aviatsiya i kosmonavtika-2018 (Aviation and Cosmonautics-2018), Abstracts of the 17th International Conference, 2018, рр. 186–187. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухин В. А., Лельков К. С., Черноморский А. И. Локальная навигация колесного мобильного робота как носителя аппаратуры мониторинга дефектов воздушного судна на его стоянке // XXX Юбилейная Санкт-Петербургская междунар. конф. по интегрированным навигационным системам: сб. материалов конференции. Санкт-Петербург, 2023. С. 85–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhin V.A., Lelkov K.S., Chernomorskiy A.I. XXX Yubileynaya Sankt-Peterburgskaya mezhdunarodnaya konferentsiya po integrirovannym navigatsionnym sistemam (XXX Anniversary St. Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems), Conference Proceedings, St. Petersburg, 2023, рр. 85–90. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang G., Kapila V. Optimal path planning for unmanned air vehicles with kinematic and tactical constraints // Proc. of the 41st IEEE Conf. Decision Control. 2002. P. 1301–1306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang G. and Kapila V. Proc. 41st IEEE Conf. Decision Control, Dec. 2002, pp. 1301–1306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen I., Epstein C., Isaiah P., Kuzi S., Shima T. Discretization-Based and Look-Ahead Algorithms for the Dubins Traveling Salesperson Problem // IEEE Trans. on Automation Science and Engineering. 2017. N 14(1). P. 383–390. DOI: 10.1109/tase.2016.2602385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen I., Epstein C., Isaiah P., Kuzi S., &amp; Shima T. IEEE Transactions on Automation Science and Engineering, 2017, no. 1(14), рр. 383–390, DOI:10.1109/tase.2016.2602385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешин Б. С., Черноморский А. И. и др. Наземные одноосные колесные модули для транспортировки и управления угловой ориентацией аппаратуры мониторинга окружающей среды // XXVIII Санкт-Петербургская междунар. конф. по интегрированным навигационным системам: сб. материалов. Санкт-Петербург, 2021. С. 158–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshin B.S., Chernomorsky A.I. et al. XXVIII Sankt-Peterburgskaya mezhdunarodnaya konferentsiya po integrirovannym navigatsionnym sistemam (XXVIII St. Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems), St. Petersburg, 2021, рр. 158–165. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешин Б. С., Черноморский А. И., Петрухин В. А., Лельков К. С. Навигация наземного колесного робота в инфраструктуре аэродрома // Изв. ТулГУ. Технические науки. 2023. № 9. С. 293–302. DOI: 10.24412/2071-6168-2023-9-293-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshin B.S., Chernomorsky A.I., Petrukhin V.A., Lelkov K.S. News of the Tula state university. Technical sciences, 2023, no. 9, pp. 293–302, DOI: 10.24412/2071-6168-2023-9-293-294. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов В. Н., Черноморский А. И. Система управления неголономным одноосным колесным модулем для мониторинга геометрических параметров аэродромных покрытий // Изв. РАН. Теория и системы управления. 2015. № 3. С. 156–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov V.N., Chernomorskii A.I. Journal of Computer and Systems Sciences International, 2015, no. 3(54), pp. 483–494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oriolo G., De Luca A., Vendittelli M. WMR Control Via Dynamic Feedback Linearization: Design, Implementation, and Experimental Validation // IEEE Trans. on Control Systems Technology. 2002. Vol. 10, N 6. P. 835–852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Luca A., Oriolo G., Vendittelli M. Lecture Notes in Control and Information Sciences, London, 2001, vol. 270, pp. 181–226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oriolo G., De Luca A., Vendittelli M. IEEE Transactions on Control Systems Technology, 2002, no. 6(10), pp. 835–852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oriolo G., De Luca A., Vendittelli M. IEEE Transactions on Control Systems Technology, 2002, no. 6(10), pp. 835–852.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
